نموذج قابل للتكرار的中文翻译

例句与用法

1. وستكون هذه الوحدات بمثابة نموذج قابل للتكرار والتشغيل وفعال من حيث التكلفة.
   标准培训单元是模块式、可重复、业务驱动和有成本效益的。
2. ويسعى هذا المشروع إلى تنمية نموذج قابل للتكرار يتعلق بتربية مستدامة للماشية لأغراض تجارية على نطاق ضيق.
   该项目努力研制一种可持续的小型商业畜牧可复制模式。
3. (د) توفير الدعم لبرنامج المياه من أجل المدن الأفريقية وبرنامج المياه من أجل المدن الآسيوية، من خلال الصندوق الاستئماني للمياه والمرافق الصحية، مع دعم المبادرات الرامية إلى وضع نموذج قابل للتكرار في منطقتي بحيرة فيكتوريا وميكونغ؛
   (d) 通过供水和环境卫生信托基金向非洲城市水管理方案和亚洲城市水管理方案提供支助，同时还支助在维多利亚湖区和湄公河区开展可以推广的示范举措；
4. (ج) ستوفر الشعبة الدعم لبرنامج المياه من أجل المدن الأفريقية وبرنامج المياه من أجل المدن الآسيوية وبرنامج المياه من أجل مدن أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي من خلال الصندوق الاستئماني للمياه ومرافق الصرف الصحية، مع دعم المبادرات الرامية إلى وضع نموذج قابل للتكرار في منطقتي بحيرة فيكتوريا ونهر الميكونغ.
   该司将通过水和环卫信托基金向非洲城市水方案、亚洲城市水方案以及拉丁美洲和加勒比城市水方案提供支持，并向维多利亚湖区和湄公河区域可仿效的模式化举措提供支持。
5. يهدف المشروع إلى إيجاد نموذج قابل للتكرار ومعقول التكلفة بغرض تمكين الفئات المحرومة في الجمهورية الدومينيكية من تحقيق الثورة الرقمية واغتنام الفرص التي تتيحها من أجل تحقيق التنمية المستدامة، بفضل التقاء وكالات وبرامج منظومة الأمم المتحدة، وكذلك الشركات الرائدة في القطاع الخاص والمجتمع المدني حول تحقيق هذا الهدف.
   信息通信技术村：该项目的目标是建立一个可复制、负担得起的模型，联合国系统内各机构和方案以及带头的私人公司和民间团体携手合作，使多米尼加共和国弱势社区能够接触数字革命，并利用该机会促进可持续发展。